初めての夫婦役、「忠臣蔵」

市川雷子と山本富士夫

山本　まだ拝見してないけれど「弁天小僧」で女装をされたんですって。

雷蔵　ええ、山本さんの前だけど、ボクが女になったら、日本一の美女ですわ。（笑）これからはボクも二枚看板にして、市川雷蔵と市川雷子（笑）で売り出して、山本さんと張り合わにゃならん。（笑）

山本　だったら私も山本富士夫になって、雷蔵さんと美剣士ぶりを争うわよ。この間「人肌孔雀」で若衆姿になった時、鏡をみてホレボレしたくらいよ。こんなボーイ・フレンドがあったらなアと・・・（笑）

雷蔵　恐れ入りました。その気持わかるな。僕が女装したときと全く同じだ。（笑）・・・「弁天小僧」といえば、時代劇で初めて接吻シーンをやりましたよ。青山京子さんと。

山本　時代劇でね・・・珍しいわね。

雷蔵　それが二十三秒間（笑）しかし、映画で見ているのと違って、実際に演技としてやってみると変な気持ですね。

山本　そんなものね。例えば、本当に人を斬ったら、イヤな気持になるにちがいないけれど、映画で人を斬る場合、とても愉快なのと同じことよ。

雷蔵　そういえばこのごろの山本さんは楽しそうに人を斬ってる（笑）

立ち廻りで斬られる役の人に悪くってお饅頭をくばったの・・・

山本　でも、あんな気持のいいことないわ（笑）大の男が、私の刀でバッタバッタ斬られていくんですから・・・。

雷蔵　オール吹替えなしなんだから、すごい。・・・ボクも敵わないね。

山本　立廻りは「鳴門秘帖」の時は、衣笠先生に真剣でやらされたのでドキドキして怖かったけれど、「人肌−」の時は竹光だから、ずいぶんやりよかったわ。でもなんといっても女ですから雷蔵さんみたいに迫力がでないの。普通の立廻りだと刀を相手に当てないで斬るところを、森先生のおっしゃる通り、一人一人、刀を身体に当てて斬りました。

「鳴門秘帖」の時のお二人。長谷川、淡路さんと

雷蔵　そういえば、バッシ、バッシと音がしていましたね。山本さんの立廻りは！（笑）

山本　ええ、ですから、撮影の前に、からみの人たちにあらかじめ、「刀を当てますから、ごめんなさいネ」と一人一人にあやまってまわりました。

雷蔵　ああ、それであの時の立廻りのセットで、おまんじゅうを配っていたんですナ。（笑）

山本　おかげで、私の身体中がキズやアザだらけになって、最後はとうとうまる一日、寝こんじゃった。

雷蔵　弱い剣豪だナ。（笑）

山本　それにあの時、雷蔵さんたらヒドイ。私の持っている懐剣を落させるのに、まるで空手チョップみたいに、力いっぱい私の手を叩くんだもの。後でアザになっちゃったわ。（笑）

雷蔵　いや、それは失礼しました。しかし、あの時の調子では、そうでもしないと、とても刀を離さんやろと（笑）ボクだって必死でしたからね。

山本　（睨んで）意地わる！

雷蔵　ここらで話をかえてっと・・・（笑）ボクは「弁天小僧」で出演五十本になりました。

山本　私はもう六十何本ね・・・。

雷蔵　大先輩、よろしく・・・。

山本　ツライ！（笑）

（明星59年1月号より）