旗本を廃業して市井に身を投じた金四郎は、町娘や女郎の間で大評判。寿女郎もその一人で日夜金四郎を誘惑した・・・

追われた平太郎がとびこんだ矢場の泊まり宿。矢場女のお仙と平太郎は二の腕に「おせん平太郎」と名前を彫る仲になった。