◇扇ちゃんは共産党？

橋蔵　雷蔵さんの衣裳の、その東西南北、まるで麻雀屋の看板みたいなのはなんです？

雷蔵　（調子をつけて）知らざあいってきかせやしょう。（笑）

錦之助　おいおい、それは僕のせりふだぜ。（笑）

雷蔵　かまへんかまへん（笑）この駄右衛門という奴はな、遠州の浜育ちで、海賊みたいなことをやっていたんや、それで波といかり綱とこの東西南北は羅針盤をかたどっているんやろう・・・よう知っとる、エヘン。（笑）

錦之助　本当かい？

千代之介　あまりあてにはできないね。（笑）

錦之助　その点、僕の方は簡単だよ、弁天小僧菊之助っていう名前から菊の花模様、これはぜったい間違いないよ。（笑）

扇太郎　千代兄さんだけどうしてさらしを首に巻いているんです。みんな首から下げているのに、

錦之助　寒がり屋なんだよ。（笑）

橋蔵　うそだよ浜育ちなんだから寒さには強いはずだよ、さっきもいったけどこいつは最高に柄が悪いんだ。だからみんなで気取っているときでも一人首に巻いて強がっているんだよ。

千代之介　いわしておけば（笑）南郷力丸っていうのは人殺しなんかして、すごい暴れ坊なんだよ、だからスタイルなんか気にしないんだ。（笑）

橋蔵　すごんでいてもつかまれば、張りつけ、火あぶり・・・だからもうやけくそやな、そんな性格をあのさらしを首に巻くことで表わしているんや。

錦之助　それじゃあみんな、なぜこんなさらしなんかぶら下げてるか知ってるかい。

雷蔵　知らざあいって・・・かい。（笑）

千代之介　厚い着物で暴れるから汗ふきだよ。（笑）

錦之助　残念でした（笑）こいつはね包帯なんだよ、荒事稼業だからいつ怪我をするかわからない、だから用心にこうしてぶら下げてるんだ。良く知ってるだろう。（笑）

雷蔵　きっとこれは弁天のだしたアイデアやな、きっと。

錦之助　どうして。

雷蔵　こういうずるがしこい料見をもつのは、チンピラやくざの感じやがな。（笑）

錦之助　チェッ、こんな親分の下ではとても働けないね。（笑）

千代之介　扇ちゃんの赤星十三郎はいいね。

扇太郎　以前は武家の中小姓っていうから一番育ちがいいんですよね。

千代之介　盗人に育ちもないもんだ。（笑）

橋蔵　でも赤星なんて共産党みたいな名前だねえ。（笑）