男はつらい外国旅行

八尋：　雷ちゃん、千代之介君や北上君たちとヨーロッパに行くんだって。

市川：　いや、行く話があったんですがね。僕は俳優協会の関係で、京都の日本青年会議所というとこに入ってるんですよ。その世界会議というのがフランスのパリで、十一月の十三日に、会議があるんですよ。

八尋：　それに行く筈だったの。

市川：　旅費さえ払えば、会員は行く資格があるんですがね。

八尋：　三人一緒は行けないんじゃない。

市川：　ええ、十一月の半ばというと、正月物の撮影で一番忙しい時ですからね。

八尋：　追い込み最中だからね。

中村：　でも、外国は気楽ですね。

八尋：　玉緒ちゃんはどの位行っていたの。(註・玉緒ちゃんは七月、ベルリン映画祭に出席のため渡欧した)

中村：　二十日間です。

八尋：　おつきの人がたくさん行ってて、なんでもやってくれるのでしょう。

中村：　ええ、女の人は特にね。

八尋：　そりゃ、外国に行くとね。

市川：　男は駄目ですな。

八尋：　アメリカに行ったら、もっとひどいそうだよ。女の人が威張って。

中村：　ほんとに気持ちがいいわ。(笑)

市川：　そんなに大事にしてくれるの。

中村：　ええ、車に乗るのにも、先にサッとね。始めは馴れないから、すみませんなんてあやまっていたけど。(笑)

市川：　じゃ、満員電車にのっても、座わらしてくれるかしら。

中村：　ええ、そうですよ。

市川：　やっぱり、メルシーとか云って(笑)

八尋：　そういうのを聞くとうんざりだね。

市川：　ハワイに行ったときもそうでした。女がいばってるのを見ると、もう、イラっイラっとしてくる。(笑)

中村：　買物に行っても、荷物なんかもったことない。買いっぱなしで。

市川：　そういう時、男が女に荷物もたしたなら、なぐられるかしら。(笑)

八尋：　野蛮人と思われるわけだ。

市川：　女とは、外国旅行すべからずというとこやね。新婚旅行に外国に行くなんて、とてもやることじゃないですな。馬鹿らしうて、阿呆らしうて。(笑)

八尋：　せいぜい北海道ぐらいにしとかんとね。(笑)